HABÍA UNA VEZ UN DEADPOOL
Despierta, dormilón.
Oye, te traje un regalo especial.
Despierta.
Es hora de tu cuento, chiquitín.
Arriba, eso es.
Es un hermoso nuevo día.
Bienvenido.
¿Qué ocurre? Espera...
¿Dónde estoy?
- ¿Quién me vistió? - Yo.
Soy un gran admirador de los Osos.
No tengo pantalones.
¿Cuándo has visto un oso con pantalones?
¿Qué coj...?
Con cuidado.
La única mala palabra que usaremos aquí...
es "chispitas".
Ahora, quiero que respires hondo y me escuches con atención, Frederick.
Estás en una versión familiar de Deadpool 2.
Solo tenemos derecho a dos &%♪@, un#♪%@,
y una copa de vino blanco.
¿Te censuras a ti mismo?
Puedes estar#%&@ seguro de que sí.
Es extraño que hagas eso tú mismo.
Ya basta.
Lo siento.
¿Acaso... Recreaste la habitación de El Pirata y la Princesa?
¡Inconcebible!
Ay, no.
Siempre quise decir eso.
Me sentí muy bien.
¿Por qué estoy aquí?
La razón por la que estás voluntariamente aquí...
es para que te lea la historia de Deadpool 2...
filtrada a través del prisma de la inocencia infantil.
- Soy un adulto. - Tú personificas a la inocencia infantil.
- Te necesito casi tanto como tú a mí. - No te necesito.
Necesitas que te desate...
cuando terminemos.
¡Oye! ¡Cuidado, boca de trailero!
Esto durará todo el día. Baterías de litio.
Oye, te va a encantar esta historia. Te lo prometo.
Tiene lidias, peleas,
venganza,
gigantes, monstruos, amor verdadero...
y milagros.
Ahora...
Érase una vez un muchacho llamado Deadpool...
que protagonizó una película muy popular...
que, en una industria dominada por la explotación de las marcas,
exigió una secuela inmediata.
Y, aunque no lo crean, Deadpool 2 es una película familiar.
De verdad.
Y toda película familiar empieza con un asesinato sangriento.
Bambi, El Rey León, El Juego del Miedo 7.
Cualquier cosa de Disney.
Y esta película familiar no es diferente.
En fin, saben que me pagan para acabar con los malos, ¿verdad?
Pero este tipo...
era uno de los peores.
¡Abre! ¡Déjame entrar! Está...
¿Una habitación de pánico? ¿En serio?
¿Puedes salir?
Ya me tengo que ir. Es mi aniversario.
La gente dice: "No tengo suficiente confianza".
La confianza no es algo que se tenga, es algo que se crea.
La creas en cualquier momento.
La confianza es una sensación de poder en tu interior.
¡Arranca! ¡Arranca!
¡Dopinden arranca!
Creo que me cagué.
De hecho, tal vez fuí yo.
¿Misión cumplida?
Como diría George W. Bush.
- No puede quedarse ahí para siempre. - Vives el sueño, DP.
Ha sido un viaje, Dopinder. ¿Quién lo habría pensado?
Ahora aparezco en la misma oración que Jesús y Eso.
La Pasión de Cristo, luego yo. Al menos aquí.
Hicimos más taquilla en el resto del mundo, donde no hay religión.
También quiero vivir el sueño, don Pool.
Ser taxista, no es tan sexy como parece.
- Quiero llenar mi... - ¿Bolsillo?
¿Cuál es tu veneno? ¿Algo de Instagram?
¿No te concentras sin comprar zapatos en línea?
Jamás me ha pasado lo segundo. Cuéntamelo todo, compadre.
Iba a decir "alma". Quiero llenar mi alma.
Quiero pertenecer a algo. Como tú, señor Pool.
Dopinder...
nunca dejas de sorprenderme.
La profundidad de tu corazón es extraordinaria.
Todos necesitamos pertenecer a algo, un sentimiento genuino de hogar...
Quiero ser un asesino a sueldo.
Perdón. ¿Qué dices?
¿Recuerdas cuando secuestré a Bandhu y lo amenacé con violencia?
Más o menos lo mataste.
- ¿Y recuerdas Entrevista con el Vampiro? - No quiero.
Cuando Tom Cruise le dio sangre a Kirsten Dunst por primera vez...
y ella miró su hermoso y atractivo rostro y dijo:
"Quiero más".
Pool, imagíname como una Kirsten Dunst de diez años.
Jamás, no imaginaré eso.
Pero muero por jamás hablar de esto, lo antes posible.
Llegamos.
¡Eres mi Tom Cruise!
¡Y tú mi Kristen Dunst! ¿Kristen? ¿Kirsten?
Perdón por llegar tarde.
Había un grupo de niños discapacitados atorados en un árbol...
No.
Tienes razón. Reuní todo el gluten del mundo...
y lo lancé al espacio donde ya no podrá hacernos daño.
Inténtalo de nuevo.
¿Diarrea?
Estaremos seguros hasta que me quite el traje,
pero todo indica que sí.
Bésame como si me hubieras extrañado.
Pues ven aquí.
¿No vas a decirlo?
- ¿Que? - Pues...
Eso.
- ¿Qué? - La parte donde... Ya sabes.
- ¿Quieres que diga lo de...? - Sí, "¿es un libro de besos?"
- No lo diré. - ¿Por?
Ya no me parece asqueroso. No tengo 12 años.
Creo que un beso es un gesto muy dulce entre dos personas.
Lo contrario de atarme a la cama y secuestrarme.
¡No te secuestré! ¿Está bien?
Yo lo llamo "reubicación no solicitada".
Es igual, enmascarado.
Solo digo que si vas a obligarme a oír estas tonterías...
voy a dar ideas, ¿sí?
Voy a opinar sobre las cosas.
- Soy actor, director... - Lo sé. Amo Familia Moderna.
El punto es que necesitas que la historia sea creíble,
y simplemente no creo que ella te besaría.
Ella es preciosa y tú eres...
como si el hombre elefante tuviera un bebé con lava.
Oye, silencio.
Ya le pagamos a alguien para que me diga eso.
Y te equivocas porque sí me besa.
Ama mi interior.
Créeme.
Todos vimos la primera película.
Yo no.
Prefiero las de Marvel.
Nosotros somos Marvel.
Sí, pero son Marvel con licencia de Fox.
Es como si Nickelback produjera a Los Beatles.
Es música,
pero es un asco.
¿No me está sangrando la nariz?
¡Me encanta Nickelback!
No te metas con Chad Kroeger.
Y te equivocas, porque Fox será comprado por Disney.
Orejas de ratón.
Eso es más ridículo.
Oídos cerrados. Boca abierta. Eras más simpático de niño.
¿En qué estaba?
Si.
Wade tomó a Vanessa entre sus brazos bien formados...
y ella lo besó con un sentimiento que solo podía ser una cosa.
Amor verdadero.
Me voy a duchar y a quitarme el traje. En ese orden.
¿No quieres tu sorpresa?
¿Parezco paciente con quemaduras?
También tengo algo para ti.
Feliz aniversario, preciosa.
Abre, abre, abre.
Ficha de Skee-Ball.
Nuestra primera cita.
Si.
Es auténtico plomo de primera.
La conservaré para siempre.
Gracias, amor.
- Abre el tuyo. - Está bien.
Esto es...
Es lo más hermoso que...
No sé qué es esto.
Mi DIU.
¿Una bomba?
No, descerebrado. Mi anticonceptivo.
Entonces tu...
Fábrica de bebés, abre sus puertas.
¡No puedo creerlo!
¡Qué increíble! ¡Quiero un niño!
¡O una niña! ¡Definitivamente uno u otro!
Y quiero que solo tenga un nombre.
Como Cher o Todd.
- Primero debes hacerme un bebé, vaquero. - Sí, señor.
- Veamos porno y dominemos esa cama. - Hagamos eso.
Papá...
¿Puedes oírme?
Papá, ¿puedes verme?
¿Esta canción te suena familiar?
May...
Connor, si es niño. May, si es niña.
Qué extraño.
"Familia" siempre fue una palabra vulgar para mí.
El imbécil de mi padre nos abandonó.
No tengo muchas figuras paternas para poder criar a Todd.
Oye.
Mírame.
Tú no eres tu padre.
Además...
yo jamás, jamás dejaré que nuestro hijo se llame Todd.
Pero es la cosa. ¿No funciona siempre así?
En Star Wars los hombres están destinados a convertirse en su padre...
y luego tienen sexo consensuado con su hermana.
Creo que no viste muchas partes de esa película.
No, Luke sí se acostó con ella.
Eso fue en El Imperio.
El punto es que los niños...
nos dan la oportunidad de ser mejores.
Mejores que como éramos.
Eres más lista de lo que parezco.
Voy a hacer el postre. Después...
hagamos un superbebé.
¿Qué te parece Krystal? Pero con "K".
Es nombre de estríper.
¡Kevin con "K"!
No, también es de estríper.
¡Earl!
Irá directo a la cárcel, sí le ponemos Earl.
¿Qué te parece Bruce?
No.
Agáchate.
¿Qué?
¿Preciosa? ¿Preciosa?
Estoy bien.
Gracias a Dios no tuve que usar la espátula.
Por favor.
Por favor. Por favor.
Mi amor, lo siento.
¡No!
Espera. Un momento.
¿Usaste a Vanessa?
¿La usé? No sé a qué te refieres.
En los cómics, la esposa o la novia del héroe muere...
para justificar su motivación o su historia.
- Eso suena misógino. - Sí, convierte a la mujer en un recurso.
Existe en la película solo para causarle dolor al héroe.
Como Mufasa en El Rey León.
Sí, así es, como Mufasa en El Rey León.
Exacto.
Papá, ¿puedes oírme?
¿Es mi imaginación o "y si hacemos un muñeco" de Frozen...
suena muy parecida a "papá, ¿puedes oírme?" de Yentl?
Papá, ¿puedes oírme?
Wade, llevas aquí tres días, ¿sí?
Vete a casa, dúchate. Hueles a los cojines de mi sala cuando como judías.
Amo Frozen.
La amaba. La amaba como el océano ama el agua.
El océano es agua.
Y lo más importante, me agradaba. Me agradaba mucho.
George Michael tenía razón. Jamás bailaré de nuevo. ¡Ay, no!
Él también está muerto.
- Al menos aún está Bowie. - Sr. Pool, David Bowie está...
todavía con nosotros.
Si. Aún está Bowie.
Lo siento.
Un trago tras otro no cambiará el hecho de que está...
¿Estás meando? ¿Estás orinando? Es la cara que haces cuando orinas.
- ¿Está meando? - ¡Estoy en eso!
Eso es, Dopinder. Si quieres ser un asesino a sueldo,
debes dominar el trapeador antes que un arma.
Aún no entiendo en qué se parecen.
Ambos tienen mango. Ahora vete.
Vete a casa, Wade.
No tengo casa, Weas, ¿sabes? Tengo...
Estoy bien.
- Estoy bien. - ¿Sabes cómo te veo, Wade?
Fastidiado, inseguro, deshecho y sensible.
Según el...
- Kübler-Ross. - Sí.
Según el modelo de Kübler-Ross,
la negación es solo una de las cinco etapas del duelo.
¡Ya cállate, Buck!
Ni un diálogo más para ti.
AZÚCAR
CURA PARA LA CEGUERA
"Lo estoy pensando".
Santo...
¿Qué diablos haces aquí?
¿No sabes tocar?
Creí que me habías visto...
con tus oídos.
- Suerte que no te disparé en... - ¿La pared?
¿La nevera? Tengo un dolor enorme.
Escuché la noticia, amor.
Lo siento mucho.
¿Qué voy a hacer, Al?
Seguramente algo terrible.
Conociéndote.
Fue mi culpa.
Yo hice esto.
Lo único que quiero es tomarla, verla y decirle que de verdad lo siento.
Se ha ido.
Escucha, encanto, tienes que seguir viviendo.
Gracias,
Matthew McConaughey, tus palabras son un tesoro.
Escucha el dolor. Es tanto maestro de Historia, como adivino.
El dolor nos muestra lo que somos, Wade.
A veces es tan fuerte, que sentimos que morimos.
Pero no puedes vivir, si no mueres un poco, ¿o sí?
OSO POLAR
Son hermosos, ¿no?
¿Eres un superhéroe?
Tienes toda la razón, linda.
¿Cómo te llamas?
Capitán Trasero Rico.
¿Quién es el Capitán Trasero Rico?
No, no, no, oigan.
Hay como cien bancas por aquí.
Busquen otra. ¡Fuera!
Es un país libre.
Tiene razón. Es un país libre.
Oiga, quiero decirle que me encantó su trabajo en Up.
¿Perdón?
No.
Perdóneme usted.
¿Qué? ¿No te gustó Up?
Debe haber una forma de morir.
Solo es que soy duro de matar.
Registrado por Fox.
Tu locura complementa la mía.
Ficha de Skee-Ball.
Te amo, Wade Wilson.
¿Ness?
Ness.
Ness, hay algo aquí. No puedo llegar a ti.
Tu corazón no está donde debe estar.
Espera un segundo. ¿Qué?
Tu corazón no está donde debe estar.
Espera. ¿Cómo que no está donde debe estar?
Resulta que sí puedo morir un poco.
Pero no puedo quedarme muerto.
Lamento mucho tu pérdida, Wade. Estás roto.
Conozco esa voz.
"Mi corazón donde debe estar". "Corazón... "¿Qué significa?
Dormiste tres días.
- Me tomé la libertad de vestirte. - Ya lo veo.
¿Por qué no puedo morir?
Quitate la máscara, Wade.
Tenemos que hablar.
Necesitas un nuevo comienzo.
Con entrenamiento, puedes ser un X-Men.
Pierdes el tiempo, Jesús pirata. No tengo madera de X-Men.
Ni una sola astilla.
Wade, Yukio.
Yukio, Wade.
¿Qué es lo que estoy viendo aquí?
Es mi novia, tarado intolerante.
Párale al odio, simpatías. Me sorprende que alguien salga contigo.
Sobre todo Pinkie Pie de Mi Pequeño Pony.
Me agrada.
Dale tiempo.
Un gusto verte así.
Si.
¡Adiós, Wade!
Ahora, unas reglas mientras estés aquí.
"Regla número uno. Nada de matar,
"a nadie, nunca, no importa lo malo que sea".
"Regla dos. Etiqueta todo en la neve..."
¿Wade?
¡Wade!
No intentes seguirme. No estoy listo para que me toquen de nuevo.
Tantos ancianos blancos en los muros...
Debí traer mi silbato anti violación. Hola.
¡Ya estaban dañadas cuando se cayeron!
¿Qué esperan que haga aquí?
¿Hablar de mis sentimientos en un grupo de apoyo?
Y, ¿cómo haría eso exactamente?
Porque... ¿Dónde demonios están todos?
Solo están tú y Negasonic el Nombre Más Largo del Mundo.
¡Basta!
¡Que no me toques!
El estudio debería ayudarnos un poco.
Mientras no lo descuenten de mi pago.
La primera película ganó más dinero que quien inventó los pantalones.
¿No pueden desempolvar a un X-Men famoso?
Como el tarado de las plumas gigantes. ¿Para qué le sirven?
¿Para elevarlo un metro del suelo y atrapar una migaja?
No, no, no.
No tengo madera de X-Men en lo absoluto.
En primer lugar...
ni siquiera soy virgen. Dos, y lo más...
Debí dejarte en el hoyo emocional donde te hallé.
Pero esto es lo que hacen los amigos. ¡Se apoyan!
No cuando conviene o es fácil.
Cuando está duro. Y tú siempre lo pones duro.
No estás bien.
Me estoy arriesgando al traerte aquí.
Espera. Uno de los idiotas que mató a Vanessa escapó.
¡Demonios!
Creí que ibas a besarme.
No podría detenerte si lo hicieras.
Wade, quienquiera que sea,
lo rastrearemos y lo llevaremos a la justicia.
Pues fuí yo.
Yo soy el idiota que escapó.
Los asesiné a todos excepto a mí.
No logré matarme.
Íbamos a formar una familia.
Íbamos a ser una familia.
Wade...
Vanessa ya no está. Y no va a volver.
Tal vez esta no sea la familia que quieres,
pero es la familia que necesitas.
Tienes un buen corazón. Su lugar es aquí, donde puede crecer.
¿Qué dijiste?
¿Sobre mi corazón?
Creo que estoy donde debo estar.
¿Cable? ¿Tienen a Cable?
Si no te conociera, diría que te estás interesando.
¿Conoces a Cable?
Hijo biológico de Cyclops y Madelyne Pryor, la clon de Jean Grey.
Medio hermano de Rachel Summers and Nate Grey.
Criado por Askani y patrón genético de Stryfe.
De una línea de tiempo alterna, lo llevaron de bebé al futuro...
y lo intentaron con un virus.
Espero que le hayan hecho justicia a esta profunda y compleja historia.
Sí, usamos lo del viaje en el tiempo.
Nos esperan ocho semanas de entrenamiento, señores.
Van a tonificarnos y prepararnos para todo tipo de combate.
Esto no funciona.
La cinta adhesiva no va con el aluminio frío.
Velcro, etiquetado por color, eficiente y ecológico.
- ¿Con quién habla? - ¿Y por qué viste como agresor sexual?
¿Podemos concentrarnos? Hablemos del plan de comidas del mes.
Es obvio que a nadie le gustó el ceviche. Leí las sugerencias.
Deja de hablar.
Te conozco bien.
Quizá engañaste a coloso con tu actuación de hombre bueno,
pero a mí no.
No seas mala.
Basta, NTW.
No, no, no.
No, déjala.
Déjala, está bien. Tiene derecho a no creer.
Mírame. Soy un blanco fácil.
Históricamente, fuí amigo de hacer maldades,
por eso entiendo. Sin embargo, me gusta pensar...
que han llegado a lo profundo de mí.
Y yo he llegado a lo profundo de ustedes.
De verdad.
Y por primera vez en mucho tiempo,
me gusto.
- Acepto tus disculpas. - Nunca me disculpé.
Le hablaba a tu corazón.
¿Ves? No eres una causa perdida como creías.
Estoy orgulloso. Eres como pensé que serías.
Gracias, coloso. Solo intento ser el mejor X-Men del mundo.
Perdón, X-Persona.
Algo anda mal con el jabón.
Está bien. Recién lo llené.
Sigue bombeando.
Ahora, si me disculpan, es esa época del año...
en que iré a buscar polvitos.
¡Adiós, Wade!
Wade.
¡Wade!
Hola. Solo estaba probando un poco a Cerebro.
Viendo hacia el futuro.
Esta cosa...
- Cerebro no funciona así. - Cerebro no funciona así.
Sí. Claro que sí.
- Tenemos una misión. - Tenemos una misión.
Lo sé. La tienen.
Cuídense ahí afuera.
- No. Quiero que tú te unas. - Quieres que me una.
Perdón. ¿Qué?
Ya estás listo.
Pésima idea. Terminará mal.
En el X-Jet en cinco.
Irene Merryweather, del noticiero WHIT.
Transmitiendo en vivo desde la Casa Essex para Rehabilitación de Mutantes.
Un chico mutante tiene un incidente con la Policía...
- detrás de mí. - ¡Aléjense de mí!
Hay dos vehículos policíacos volcados.
- Russell, calma. - ¡Déjenme!
- Una escena de caos. - Cálmate.
¡Los voy a quemar! ¡Atrás!
¡Aléjense de mí!
Parece que los X-Men están llegando...
¡Quítense!
Con un aprendiz.
¡Conserven la calma! ¡Llegaron los profesionales!
¡Somos los X-Men!
Una metáfora de racismo en los sesenta.
Así que, respeto.
Descanse, Oficial.
¿Qué estás haciendo?
¡Mi trabajo!
Dijiste que estaba listo y yo no estaba de acuerdo,
pero intentamos resolver nuestras diferencias.
Como dice Beyoncé: "Por favor.
- Deja de serme infiel". - ¡Oye!
Es el quinto incidente. Debe estar en Ice Box, no aquí.
Russell debe estar bajo nuestro cuidado, no en prisión.
- Está bajo control. - ¡Los voy a quemar!
No siento la vibra de que todo esté bajo control, Marty.
- Glen, ¿cierto? - Daniel.
Yo haré las preguntas, Miguel. Déjame hablar con él.
Tú quédate aquí con tus raros labios sexosos.
- ¿Quieren morir? - Es adorable.
- ¿Para qué traje balas expansivas? - ¡Los quemaré!
Mi primer día. ¡Qué nervioso estoy!
¿Dijiste balas expansivas?
Sí. Debí haber traído una pistola de agua.
¡Hola!
¡Atrás o Justin Bieber se muere!
Justin Bieber. Te llamó Justin Bieber.
¡No! ¡Espera, espera!
No hagas lo que sea que fueras a hacer.
Mejor hay que hablar.
Eres Russell, ¿no?
- Firefist. - Firefist.
¡Qué buen nombre! ¿Qué arde, solo el puño o hasta el codo?
Definitivamente hasta el codo.
Ven con nosotros, o habrá problemas.
- ¡Le robaste eso a RoboCop! - ¡Es de RoboCop!
¡No te metas! Me avergüenzas. Mira, Fire...
¡No puedo decirlo! ¡Lo siento!
¡No puede ser! ¡Se acabó!
¡Las manos en las rodillas y ponte de cabeza, ahora!
¡Wade! ¿Cuál es la primera regla?
¡Etiquetar todo en la nevera!
- ¡No agravar las cosas! - ¡Las reglas son para romperse!
¡Eso es justo lo contrario de lo que debe ser!
¡Ya! ¡Está bien! Comenzaré desde el principio.
Mi nombre es Deadpool y soy un X-Men.
- ¡Aprendiz! - ¡Silencio!
Mira, lo entiendo.
Tienes miedo.
Te sientes solo.
No tienes familia. Yo tampoco la tuve.
Vives en este basurero. Pues, ¿qué crees? Yo vivía en una pocilga así.
Pero, ¿sabes? Para empeorar las cosas,
vives un momento muy confuso.
Tu cuerpo está pasando por ardientes cambios.
Demasiado lejos. Fuí demasiado lejos.
Muy efervescente.
Sigue estudiando, niño.
O no. Yo no lo hice.
Y soy un X-Men.
Aprendiz.
¡Aterrizaje de superhéroe!
¡Ay, ay, ay! ¡Eso duele!
Me gusta esto de ser un X-Men.
- ¡Aprendiz! - ¡Aprendiz!
¡El bloqueador! ¡Ahora!
Cálmate, niño. Todo terminó. Te tenemos.
- ¿Qué es eso? - Un collar bloqueador.
Neutraliza las habilidades mutantes.
No puedes quitarlo. Al menos que tengas una granada.
Me hubiera servido en la primera escena.
¡Gracias!
Eso fue muy emocionante.
Verdadero heroísmo en acción.
Les debemos una.
Nosotros nos encargamos.
¡Llévenme a Ice Box, por favor!
A donde sea menos aquí.
Creéme, hijo. No querrás ir a Ice Box.
Vamos adentro, jovencito.
No, esperen, esperen.
Ustedes quédense ahí.
¿Te hacen daño?
¿Quién?
¿El calvito? ¿El flacucho?
¿Los dos?
Al diablo.
¡Cuatro o cinco momentos!
¿Perdón?
¡Cuatro o cinco momentos!
Es lo que se necesita para ser un héroe.
Creen que despiertas como un héroe,
que te cepillas los dientes como héroe,
que le haces el amor a una jabonera como héroe.
Pero no, para ser un héroe bastan unos momentos.
Unos momentos...
de hacer lo indeseable, que nadie más hará.
- ¡Wade! ¿Qué hiciste? - ¡Coloso, no!
¡Lo maltrataron!
- ¡Se nota! - ¡Tenemos reglas!
¡Tú no eres Juez, Jurado, ni verdugo!
¡Al diablo con tus reglas! ¡Lucho por lo correcto!
¡A veces hay que jugar sucio!
Me defraudaste por última vez, Wade.
¡Pónganle un collar!
Y súbanlos al vehículo.
Llévenlos a Ice Box.
¿En qué pandilla terminará?
¿Hay un Sombrero Seleccionador? Hola.
MUTANTE
Me considero un Hufflepuff de la Costa Este.
¡Camina!
Cometí un error terrible en mi reservación de Airbnb.
En la página no se veía así para nada.
Amo la decoración. No sabía que la desolación era un color.
Izquierda, imbécil.
Por favor, después de ti.
Otro asquerosa minoría fuera de las calles. Hoy dormiremos bien.
Vamos por un bagel.
Buenas noches, tarado.
Te voy a decir cuál es la gran mentira.
El papel higiénico.
El papel higiénico está bien para empezar.
Pero luego,
las toallitas húmedas de Huggies.
Con eso debes seguir.
Son suaves, húmedas. Son para bebés.
Y para terminar, una pasada más con papel higiénico para absorber la humedad.
O podrías secarte bien con una secadora de cabello.
Treinta segundos sería lo ideal.
¿Qué pasa?
¿Año?
¿Qué?
¿Qué año es?
¿Qué clase de pregunta tonta es esa?
Te abandonaron tus superpoderes.
Si.
Yo quería ser superhéroe.
Siempre quise un verdadero supertraje.
¿Qué pasó?
¿Cuándo has visto un superhéroe extragrande?
Nunca.
La industria discrimina.
Olvida a los superhéroes.
Lo primero que haré cuando salga de aquí es quemar vivo al director...
y tomarme una selfie con el cadáver chamuscado.
Y dicen que la prisión no reforma.
- ¿Qué te hizo? - Cree que somos malignos.
Benditos los condenados curados por mi mano.
Sus habilidades...
Sé lo seductoras que son.
Mañana buscaremos al más grande de aquí...
y lo haremos nuestra...
¿Qué fue eso?
Eso es el más grande de aquí.
Dato curioso de Ice Box.
Nadie lo ha visto, pero tienen un monstruo ahí abajo.
Al lado de una gigantesca bomba de presagio.
Escucha.
No puedo protegerte.
Con este collar, mi superpoder es cáncer fuera de control.
Dame un arco y flecha y básicamente soy Hawkeye.
Ahora, si me disculpas,
tengo tumores que desarrollar. Vanessa me espera.
Empezaré haciendo un arma.
- Sí escuchas. - Robé un bolígrafo...
y lo guardé en mi "siempre sucio", si sabes a qué me refiero.
¿"Siempre sucio"?
Espero que no sea lo que estoy pensando.
Como actualización del reportaje anterior,
tras un largo encuentro afuera de la Casa Essex para Rehabilitación de Mutantes,
dos mutantes fueron detenidos y trasladados a Ice Box...
Modalidad de reparación.
No hagas eso.
¿Qué? ¿Por qué me guiñas el ojo?
Yo te apoyo.
No puede ser.
Estás mal. Debo protegerte.
Solo déjame en paz, niño.
Excelente.
Hola, nuevos pececillos.
Es bueno ver rostros nuevos por aquí.
He modelado para catálogos,
pero en realidad es un trampolín para ser actor.
Le hablaba a él.
¿Nos conocemos? No ubico tu bigote.
- Black Tom Cassidy. - Wade Wilson Blanco.
¿Cuál es tu superpoder? ¿La apropiación racial?
Se supone que eres el tipo más rudo de aquí.
No pareces gran cosa.
Primera regla de la cárcel. Busca al más grande y hazlo tu...
El segundo más grande.
Lo último que necesito es más hepatitis.
Está resbaloso. ¡Esta mesa necesita limpieza!
¿Alguien puede limpiarla?
Niño, elegiste el lado equivocado.
¡Claro que no! ¡Es mi amigo!
Cierra la boca. No somos amigos.
Siéntate, idiota.
¡Me divertí mucho! Tú hiciste...
Y yo hice: "Cállate, animal".
Déjame morir en paz.
¡Hacemos un gran equipo!
No somos un equipo.
¿Por qué dijiste eso? Somos amigos, compañeros.
No somos compañeros, ni amigos.
No terminaremos cabalgando al atardecer.
Yo terminaré muriendo de cáncer...
y tú ganarás el premio de Ice Box por las mejillas más pellizcables.
Solo hay una persona que me importa en este mundo, y ya no está.
¿Quieres sobrevivir?
Deja de atacar a los tipos más grandes de aquí...
y hazte amigo de ellos.
Hazte amigo de alguien.
Alguien que no sea yo.
Tal vez incluso Black Tim.
O Black Evan, no lo sé.
Solo recuerdo que era "negro" en inglés.
Celdas 7, 12, 14, 27.
Falla en el sistema. 7, 4, 3.
Falla en el sistema.
Esa era nuestra celda.
¿Cómo hice enojar a un tipo con brazo de Soldado del Invierno?
¡Aléjate de mí, niño!
¡Escúchame! ¡Largo!
Hola, Russell.
Hola, superpoderes.
¿Quién eres?
Soy Batman.
Eso estuvo intenso.
No te sientas mal. Ni siquiera yo puedo matarme.
¡Habla!
¿Qué clase de basura cobarde intenta matara un niño de 14 años?
¡Empieza a hablar!
¡Se me conoce por disparar en momentos así!
Me llamo Cable.
Soy del futuro. Solo apártate.
Conque eres del futuro.
Tengo una pregunta.
¿El dubstep sigue de moda?
El dubstep es de maricas.
¡Qué oscuro eres!
¿Seguro de que no eres del Universo de DC?
¡Me encanta el dubstep!
¿Es una cangurera?
Tuve una igual en mil novecientos noventa y nunca.
Algo para recordarte mejor.
¡Devuélveme eso! La llevo a todas partes.
¡Como el recuerdo de tu cangurera!
¿Por qué proteges al chico?
Solo es un niño con complejo de "¿quieres ser mi mamá?" Él me importa un bledo.
¿Qué hace esto?
En toda película, hay un momento en que el héroe toca fondo.
En Jamaica Bajo Cero, cuando se rompe el amado trineo de John Candy.
En El Ciempiés Humano, cuando esas personas aceptan salir en esa película.
Pero en esta, bueno...
ahora lo están viendo.
Tocando...
fondo.
Te amo, Wade Wilson.
¿Ness?
¡Oye, Ness!
¡Ness, déjame entrar!
¡Por favor! Por favor.
Ay, no.
No estás dándome muchas pistas. No sé qué más hacer.
Luego me uní a los X-Men.
Fuí a prisión.
¿Es el niño?
Los niños nos dan la oportunidad de ser mejores.
¡El niño!
A eso se refería. Tu corazón debe estar donde debe.
No abandonará a este niño.
Jamás ha tenido a nadie. Nunca.
Debo ser compasivo.
Sí, pero ¿eso qué significa?
Significa que voy a salvar a Russell.
No pude salvar a Vanessa,
pero quizá sí a un adolescente obeso de Nueva Zelanda.
Me refiero a esa palabra, "compasivo". No sé qué significa.
No es cierto.
Mira, según mi contacto,
esos mutantes irán a una prisión de máxima seguridad a 120 km.
Bien. Los buscaré en el camino.
Aguántame esta, ¿sí? Estamos hablando de un convoy blindado...
y de un agresivo supersoldado del futuro...
que quiere convertir tu cráneo en cenicero.
¿Sabes lo que necesitamos? Formar un equipo.
Que sean rudos, moralmente flexibles y jóvenes, para alargar la franquicia.
Algo tipo La Gran Estafa. El padre de todos los equipos.
John Wick 3. Con los directores originales.
- Mi cuerpo es un instrumento de muerte. - Ahora no, Dopinder.
Podría ser de gran utilidad.
¿Cuál es tu superpoder?
- Valor. - Qué adorable.
Bien, voy a pedir currículos.
Pero no pagaremos médicos, ni dentistas.
Es hora de volver a Linkedln.
¡Atención, internos!
El traslado al centro de detención mutante de máxima seguridad...
comenzará a las ocho horas.
La inspección de sus celdas y procesamiento comenzará a las 0600.
¡Atención, internos!
El traslado al centro de detención mutante...
Oye.
¿Qué quieres?
Ese es mi pudín.
- ¿Qué pudín? - ¿Te gusta?
¿Hola?
Sé que estás ahí.
Debe ser difícil ser el más grande de aquí.
Te sientes solo, ¿no?
Nos trasladarán mañana.
Tal vez pueda sacarte de aquí.
Y hacer que todo el mundo sea nuestra puta.
Necesitamos una clave secreta.
Eso es estúpido, Russell. Idiota.
Somos un equipo. Somos colegas, como gánsteres.
Yo soy Tupac y tú eres Ice Cube.
Supuestamente también rapea.
Me gusta. Todos son estupendos.
Él es Bedlam.
¡Buen nombre! ¿Superpoderes?
Distorsionar campos eléctricos.
Incluyendo el que está en sus cerebros,
causando ansiedad, confusión,
dolor.
Básicamente eres como Dave Matthews.
Podemos usarlo.
Soy Zeitgeist.
Genial. Me gusta.
¿Entonces tienes el poder de controlar el ambiente de la sociedad?
No.
No, escupo vómito ácido.
- ¿Una demostración? - ¡No!
- Te creemos. - Sí.
Todos hemos comido en Arby's.
Y él es Vanisher.
Pero...
¡ "Invisible" en inglés!
- ¡Genial! - ¿No?
No está aquí, ¿o sí?
Quizá se le hizo tarde.
Me llamo Rusty, pero me dicen Shatterstar.
Me gusta, sí.
- "Rusty" suena terrible. - Qué duro.
- Y, ¿de dónde eres? - Del planeta Mojo World.
Entonces eres alienígena.
¿Eso de qué nos sirve?
Básicamente soy mejor que ustedes en todo.
Quisiera un planeta donde sean peores que yo en todo.
Con un montón de idiotas funcionales.
Me mudaré allá y seré su Superman.
¿No es Canadá?
¡Cierra ese hocico intolerante!
- Ella es... - Dominó.
- ¿Tú qué haces? - Tengo suerte.
Ese no es un superpoder.
- Claro que sí. - No lo es.
- Que sí. - No lo es.
- Sí. - No lo es.
En verdad no.
- No lo es. - Sí lo es.
Te lo dije.
¡Sal de mi cabeza!
No estoy en tu cabeza. Parece la habitación de un niño.
Si tienes tanta suerte, ¿qué haces aquí?
- Aún no lo sé. - ¿Qué significa eso?
Estoy aquí por algo. Ya lo sabré.
Todo siempre me sale bien.
- ¡Contratada! - Contratada.
Qué suerte tengo.
Me encanta.
Y para terminar...
Peter.
¿Estoy confundido o...?
- ¿Algún poder del que quieras hablarnos? - No.
No tengo poderes.
Solo ví el anuncio.
¿Ningún superpoder?
Tengo diabetes Tipo 1 y 2.
- Son todas las diabetes. - Sí. Las tienes todas.
Si encuentras la Tipo 3, avísanos.
Si.
Contratado.
¡Por favor!
BAR HERMANA MARGARET
Trabajo satisfactorio.
Este es el convoy 17 saliendo de Ice Box.
Vamos en ruta.
Los tiempos de paz ablandan a las personas.
Yo nací en la guerra.
La llevo en la sangre.
De acuerdo.
¿Cuál es el dolor más grande que has sentido?
- Estas ataduras son muy... - Tengo una lista.
La vamos a revisar.
Juntos.
Número uno, voy a doblar algo.
Algo que no debe doblarse.
Te voy a interrumpir. No llegaré al dos.
Ni siquiera al uno.
No manejo bien el dolor.
Si me golpeo el dedo, se acabó mi día.
Lloré cuando cancelaron Felicity.
No quiero que me lastimes, y te diré lo que quieras saber.
Excepto dónde están.
Russell está en un convoy en la autopista Gerry Duggan.
- El monstruo va ahí. - Ya conocen el plan.
Interceptar el convoy y tomar al muchacho. ¡No de forma inapropiada!
Y tampoco me metería con Deadpool.
Porque formó un equipo. Es imparable.
Tiene un bolígrafo anal. Los apuñalará con él.
¡Este tipo, Cable, cuidado con él!
Es muy enano, de 1.80 m. No como en los cómics.
Y si tenemos éxito, todos nos iremos temprano.
Si vas tras ellos, Cable, te advierto...
Hay alerta de vientos fuertes.
Hay un poco de turbulencia.
No sé mucho sobre el tal Cable,
pero de seguro no ha matado a tantos como el melanoma.
¡Nos acercamos!
Como ex X-Men...
- Aprendiz. - Gracias, Bedlam.
Siempre me indignó el abierto machismo en el nombre del grupo.
¿X-Men? ¿Hombres?
El punto es que nuestro grupo será progresista.
Con equidad de género.
Desde ahora nos conocerán como...
X- Force.
Cuelguen la ropa a los 1.300 pies, intercepten el convoy y tomen al muchacho.
- ¡Que empiece la masacre! - ¡Que se cuiden allá abajo!
¡Si!
¡Estoy ansioso por matar!
¡Oigan! ¡Oigan! ¡Oigan!
Quiero decirles lo orgulloso que estoy de este equipo.
¡Se ven increíbles!
Vanisher, no tengo duda de que tú también.
Esta es la familia que siempre soñé tener y...
Ay, perdón, yo...
Siento un nudo en la garganta.
Odio interrumpir, pero ¿no están nerviosos por los vientos?
- Gary. - Me llamo Peter.
Eres nuevo, pero tranquilo. Te eligió una fuerza superior.
- ¿Acaba de llamarse Dios? - Creo que sí.
- Quiero ir a casa. - ¡Pasé diez años en Fuerzas Especiales!
¿Crees que abortábamos por una ligera brisa?
¡Ya estás en esto, bigotón!
Grito para impresionar a los demás.
Jamás dejaría que te pasara algo, gordi.
¡Leonard! ¡Dale!
¡Ya! ¡Ya! ¡Ya!
¡Vamos por ellos!
¡Si!
¡Convoy, a las doce! ¡A mi señal!
¡Desplieguen! ¡Vaya!
Un poco fuera de curso.
¡No puede ser!
Ahí están.
Qué bonitos desgraciados.
¡Bien, eso es, Bedlam!
¡No! ¡No es posible!
Shatterstar.
Bien, tú puedes.
¡Izquierda!
¡No, la izquierda del escenario, idiota!
Bueno, encontramos algo en lo que no eres mejor.
Vanisher.
Quizá el viento no arrastre lo que no puede ver.
¿En serio?
Espera. ¿Era...?
Benjamin Button.
¿Brad Pitt?
¿Cómo conseguiste a Brad Pitt?
- Tú estás aquí, ¿no? - Sí, pero yo no acepté...
Verás, Brad...
sigue encerrado en mi sótano con Celine Dion y Matt Damon.
Es como Sueños de Fuga allá abajo.
¿Sale Matt Damon?
Si.
Te sugiero que bajes y lo golpees lo más fuerte posible.
Si no le muestras quién manda, te pisoteará.
Y deja de interrumpirme.
Siempre quise pelear con Matt Damon.
¿Qué dijiste?
¿Qué dije?
¿Qué quieres &%S@ a Matt Damon?
- Eso dije. Quiero &%S@ a Matt Damon. - ¿Qué?
Quiero &%S@ a él y que él me &%S@.
Y si lo hago bien, vendrá mi familia a verme &%S@.
Cuéntame más.
Siento que si &%S@ en privado, practicamos nuestras posiciones,
entonces podemos vender tickets y conseguir una arena.
Y nos &%S@ en la arena con trajes. Trajes increíbles.
Y nos &%S@...
y todos aplaudirán y apostarán quién &%s@ más fuerte.
Y al terminar, habrá un campeón de &%s@.
- Y yo ganará, porque &%S@ muy fuerte. - Sí, claro.
- Sí, sí. - Y gritarán: "¡No! ¡Deja a Matt Damon!"
¡Lo &%S@ muy fuerte!
Y yo diré: "¡No, puedo &%S@ más fuerte!".
Y lo voy a &%3@, y a &%S@ y a &%3@...
¿Por qué censuras eso?
Haces que parezca que digo algo que no digo.
- ¿Y qué dices? - Que quiero pelear con Matt Damon.
¡Debiste decirlo! Creí que querías &%S@ a Matt Damon.
- ¡No! - ¡No!
- ¡Qué locura! - Locura.
¿Preguntó por mí?
No.
De acuerdo.
Tranquilo, podemos con cuatro.
Gordi. ¡Tú puedes, amigo!
¡Así! ¡Ese es el espíritu de X-Force!
¡Jamás subestimen a un bigotón! Pregúntenle a cualquier mexicano.
- ¡Lo logramos! - ¡Eres un superhéroe!
¡X-Force!
X- Force.
Peter.
¡Te tengo! ¡Vas a estar bien!
Tú puedes, muchachón. ¡Eso, Peter!
Mírame. ¡Somos X-Force!
- Somos X-Force. - X-Force.
¡No puede ser! ¿Qué...?
¡Vómito ácido!
Ay, no. Voy a vomitar en mi máscara.
Bien, estoy sobre el convoy.
¿Dónde aterrizó el resto del equipo?
Buenas y malas noticias.
La mala es que todo el equipo está muerto.
La buena es que creo nadie extrañará a Shatterstar.
Era un imbécil. ¡Pero Paul!
- ¡Peter! - A Peter lo voy a extrañar.
- ¿Todo el equipo? - Los principales. Quedamos nosotros.
Qué tonto eres.
Después de tanto tiempo, aún no puedo hablar de eso.
¿Quién iba a imaginar tales vientos?
¡Todo el mundo! ¡Todos en el helicóptero!
¡Y fuera de él!
Te ves bien, Vanisher.
Van hacia el túnel.
Soy la única esperanza del niño, así que espera instrucciones.
Voy a bajar.
Negativo, única sobreviviente.
¡La suerte no es un superpoder! ¡Estamos perdidos!
No. No estamos perdidos.
¡En serio, no lo entiendo!
¿Qué? ¿Lanzas rayos de suerte por los ojos?
Es difícil de imaginar.
Y no es muy cinematográfico.
¿De verdad? ¿Suerte?
¿A qué clase de artista de cómics retacado de cafeína y soda de dieta...
se le ocurrió esa estupidez?
¡De seguro a alguien que no sabe dibujar pies!
Nuevamente, todo cae sobre mis hombros.
Por eso mi maldita sea es trabajar solo.
- Ya entré. - Perdón. ¿Qué?
Ya entré.
¿Cómo es posible que ya estés dentro?
Diablos.
Es Cable. A las doce.
De acuerdo...
Nuevo plan. Usa tus poderes imaginarios para impedir que Cable mate a ese niño.
Me acerco por tus seis.
¡Esa arma es increíble!
¿Dónde está? No lo veo.
Está arriba.
¡Ya entró! ¡Ya entró!
¡Russell! ¡Russell Collins!
¡No toques a ese niño, John Connor!
¡Diablos!
¡Yo también sé jugar a eso!
¡Lo logré!
No lo logré.
¡Tu turno, mami!
Señora Fortuna, tú conduces.
¡Cómetela, mutante!
¡Resiste, Domi!
¡Esto es muy difícil!
¡Y devuélveme mi ficha de Skee-Ball!
- Vas muy bien. - X-Force.
Supongo que el dubstep nunca muere.
¡Mataste a Black Tom, maldito racista!
Qué mala suerte.
¡No tenemos frenos!
¡Resuélvelo!
No hay nada que no asesine.
Alguien sabe karate.
¡A ver qué puedes hacer, Willy el Tuerto!
Esas balas son superrápidas.
Aquí vamos.
Dominó, ¿te importaría frenar un poco?
Lo intentaré.
Toc, toc.
Buen muchacho.
Santo...
Seré el primero en reconocerlo.
Esto no salió como se planeó.
También debo reconocer que ese plan se dibujó con crayones.
Parece que Russell encontró un nuevo amigo.
Resulta que Dominó es bastante ruda y tal vez, posiblemente con algo de suerte.
Pero Cable... Ese tipo está de mal humor.
Y su humor está a punto de empeorar mucho.
Algo está muy, muy mal.
¡Ay! ¡Eso dolió mucho!
Russell.
¡Russell!
Russ, ¿dónde estás?
Russell. ¡Russell, estás bien!
Ay, qué alivio. ¡No es cierto!
¡Juggernaut!
¡Creí reconocerle!
Debí usar mis pantalones blancos.
Seguro te lo dicen mucho, pero soy tu admirador.
Los sorprendentes X-Men 183. Thor 411.
X- Men Unlimited 12.
Siempre ha sido mi sueño ver mi rostro reflejado en tu casco...
mientras me embistes con intenciones asesinas. No me refiero a ahora.
Te voy a partir en dos.
Una frase típica de Juggernaut.
¡Ay, mamá!
¡Ay, mamá! ¡No siento las piernas!
No siento...
Ah, no. Aquí están.
Las tengo. Russell.
Tengo una misión.
Cobrar venganza.
Voy a quemar vivo a ese director.
No eres de los que se vengan.
Te lo dice un amigo.
¿Amigo? Tú mismo lo dijiste.
"No soy tu amigo. Busca a alguien fuerte".
Y eso hice.
Russell, no podía protegerte entonces.
Pero ahora sí. ¿Qué quieres que diga?
¿Qué me importas? Porque sí me importas, Russell.
¿Qué tiene Juggernaut, que no tenga yo?
¡Y no digas piernas! ¡Sé que vas a decir piernas!
- ¡Piernas! - ¡Aún duele oírlo en alto!
¿Qué es eso? ¡Esa no es una soga de verdad!
¡Vuelve aquí, Pericles!
¡Demi!
¡Domi, sácame de aquí, por favor!
Usa mis brazos como tirantes de mochila.
Creo que encontramos la razón cósmica por la que estás aquí.
Sospecho que no es esta.
X- Force.
Todo niño tiene esperanza.
- No abandones al muchacho. - ¿Cómo pudo irse así?
Fue la frialdad en sus ojos.
Debiste escucharla.
"Familia", sí es una palabra vulgar.
Frótame las piernas, mami.
¿Por qué lo haría?
Por favor. ¡Ay, cómo duele crecer!
¿Por qué...?
¿Por qué tu mano es tan pequeña otra vez?
Esa no es mi mano.
¡Santa madre de Dios!
¿Te gustó como a mí?
¡Wade! Supe lo que pasó con el convoy y...
¿Por qué no te tapas eso?
Un guerrero no tiene de qué avergonzarse.
Pero tú sí. Mírate.
Eres igual que...
Winnie Pooh.
¿Tipo infante?
Sí, señor.
Espera, espera, espera.
Si a la mitad superior de Deadpool le crecen piernas de bebé,
¿la mitad inferior tendrá cabeza de bebé?
- No entiendo eso qué importa. - Importa mucho.
Para que nos lo creamos, debes explicarlo. ¿Ahora hay dos Deadpool?
Si es así, ¿qué hace el otro?
¿Es como tú? ¿Tiene la misma personalidad que tú?
¿Los mismos recuerdos? Si los tiene, ¿entrará luego en la historia? Debería.
- Empiezas a estresarme. - Y si a ese lo cortaran por la mitad,
¿habría tres Deadpool? La cosa no funciona.
- La verdad, por eso prefiero a Marvel. - Somos Marvel.
Sí, claro. Son Fox.
Descríbelo.
Yo no le pediría eso.
- Es como si... - Aquí vamos.
Es como si fuera un Muppet, pero al Muppet se le ve la salchicha.
Sr. Weasel, estoy en doble fila y ya llevo tres multas...
¡No, no, DP, otra vez no!
- ¿Esto ya había pasado? - Sí.
Dopinder, vomitas o no. La indecisión me mata.
¿Por qué Dios no me quitó el oído?
Cálmate. Crecen de nuevo.
Lo dije por tu rostro.
Jamás te había visto sin máscara.
- ¡Qué horror! - Parece un aguacate.
Pero tus piernas son tiernas.
¿Te presto unos pantalones?
Qué bueno que vinieron.
Se preguntarán por qué no los llamé aquí.
Te diré yo qué hago aquí.
El esposo de la mujer de Te Amaré por Siempre casi me mata. Me torturó.
Pero solo le dije todo lo que quería saber.
Así que voy a ayudarlos a armarse.
- Para que vayamos tras él sin mí. - ¡No!
Haré esto solo.
- Juggernaut los matará a todos. - Súper.
No importa lo que me hizo el niño. No dejaré que Cable lo atrape.
Pero antes necesito tener piernas.
- ¿Qué vas a hacer? - Primero me pondré frente a Cable...
para sacarle toda la sangre y convertir sus huesos en adornos de Navidad.
Luego tomaré su piel...
y la estiraré sobre un tambor de aparcamiento.
Está detrás de ustedes, ¿verdad?
¿Qué pasa?
¿Este apartamento está en Tinder? ¿Grindr?
Eres mucho más alto en los cómics.
¿Eso era necesario?
¿Por qué?
No.
- ¿En qué podemos ayudarte? - Te tengo una propuesta indecorosa.
Nos está tentando, ¿verdad?
- ¿Quién hace el primer chiste? - Hagámoslo al mismo tiempo.
- Bien. - Por un millón, servicio completo.
Arriba de los pantalones, con la boca.
Robert Redford, Una Propuesta Indecorosa.
¡Esperan! Quiero repetir el mío.
- La frase de nuevo. - ¡Necesito de tu ayuda!
Créeme, esto me emociona menos que a ti, pero liberaste a Juggernaut.
Y no puedo vencerlo solo.
Así que aquí estoy.
Ya no buscamos reclutas para X-Force, por desgracia.
No hay mucho tiempo. Tu amigo va a empezar a matar.
Sin ofender, si sabes tanto, viaja a cuando era bebé y mátalo.
Viajo en el tiempo con un artefacto.
Cuanto más viajo, más difíciles de controlar.
Tengo dos cargas: Una para llegar aquí, otra para volver.
Qué flojos escritores.
Ah, sí. Ya entiendo lo que hiciste.
- ¿Qué? - Chistes sobre escritores flojos...
para justificar que lo son. ¿Por qué no escriben mejor?
¿Por qué no te callas?
Tu amigo matará al director del orfanato hoy.
Después de eso, empezará a gustarle.
- ¡Como una Kirsten Dunst de diez años! - Y seguirá matando...
y matando, y matando, y matando.
Hasta que un día, matará a las personas equivocadas.
A los míos.
Tranquilos.
Sacaré algo de mi mochila de guerra.
¡Es una maldita cangurera...
y lo sabes, maldito demente!
La diferencia es más que obvia.
Me recuerdas a mi esposa.
¿Perdona?
- Dije que... - Lamento que dijeras eso...
mirándome a los ojos y aplicándote bálsamo.
Sufría mucho.
Pero era graciosa y filtraba su dolor a través del prisma del humor.
Algo que yo jamás logré dominar.
Murió por mi culpa.
Mi trabajo era detener a personas como él.
Y estuve cerca varias veces.
Eso no le gustó mucho.
Quería lastimarme...
y supo exactamente cómo hacerlo.
Benditos los condenados curados por mi mano.
Llegó a mi casa...
y me quitó lo único que la hacía un hogar.
¿Te suena familiar?
Lo siento.
No. En verdad lo siento.
Pero Russell no es así.
- No tiene que ser así. - Si supieras lo que sé...
No controla su ira, tiene problemas de aprendizaje,
un poco de diabetes,
- pero nada que no se arregle. - Si pudieras volver...
a detener a los asesinos de tu chica, ¿lo harías?
¡Claro que sí! Pero nunca mataría a un niño.
¡No te pido que tú lo hagas! Yo me encargaré.
A ti te pido que salves a cientos de otros niños.
Russell quemará ese orfanato.
E imagino que tu novia muerta...
querría que hicieras lo correcto, ¿o no?
Entonces, ¿qué vas a hacer, guapo?
Déjame intentar salvarlo.
¿Qué?
Dices que cuando mate a alguien, le gustará. Si lo detenemos antes,
dame la oportunidad de ponerlo en un camino diferente.
Define "oportunidad".
No lo sé. ¿Cuánto lleva salvar un alma?
Te daré 30 segundos.
- ¿Qué? ¡No! - Es mi última oferta.
Tómala o déjala.
¡Lo está logrando!
Miren al pequeñín. Lo está logrando.
Allá va.
No puede ser.
Eso es, pequeñín.
¡Vas muy bien!
Mi hermoso, lampiño muchachito con piernas de fideo.
¡Diablos!
Es perturbador.
Treinta segundos.
- Hecho. - Hecho.
No tengo idea de qué está pasando.
Probablemente sea lo mejor.
Y por eso jamás comes una estrella de mar cruda.
Es puro sentido común.
¿A dónde cojones vamos?
Tú mismo lo dijiste.
Nada detiene a Juggernaut. Necesitamos apoyo.
Me bañaré en la sangre de tus enemigos.
¿Quieres quitar la música?
No harás eso.
¿Y si lo dices con acento indio?
- ¿Perdón? - Acepto tu disculpa.
No me gusta esta faceta tuya.
Ya sé, tus mejores amigos en el futuro son indios.
¿De qué...?
De nuevo, la intolerancia se asoma. Lo siento. Todo mejorará.
- ¡Yo no soy racista, estúpido! - Eso diría un racista.
Apoyo al viejito blanco en esto. Eso no se lo esperaban.
Y, ¿exactamente qué haces en el futuro? ¿Eres soldado?
Sí, algo parecido.
Yo era soldado. Fuerzas Especiales.
Apuesto a que en 50 años, somos mejores amigos.
En 50 años, estarás muerto.
Tu generación pondrá al planeta en coma.
Me arruinó el final.
Planetas.
- Te arruinaré otro final. - Debí terminar la Universidad.
Solo eres un payaso irritante vestido de juguete sexual.
Te tengo noticias. Mi corazón está donde debe.
Russell no matará a nadie.
- Gracias a mí, sabrá lo que es el amor. - Todos moriremos.
Gracias a ti, sé cómo se ve un adulto con pelotas de bebé.
El tamaño no importa.
Si fuera un autobús, me bajaría.
Si Cable condujera, ¡rías atrás.
Voy atrás.
¡Aquí!
¡Cometí errores!
¡Quiero enmendarlos!
Confiaste en mí. Tomé esa confianza...
y la convertí en un baño de aeropuerto.
En vacaciones. Ya sabes cómo se ponen.
Hasta tú sabes que alguna vez fuí un X-Men.
¡Aprendiz!
Aún usas mis etiquetas de Velero.
Se adhieren mejor que la cinta.
- ¡Hola, Wade! - Por favor, no.
Dí lo que viniste a decir. Que sea rápido.
Sí. Rápido. Es el niño. Como a ti, lo decepcioné.
Y como yo, nadie se sacrificó por él,
porque lo descartaron hace mucho.
Mira, ¡hizo equipo con Juggernaut!
¡Con Juggernaut! Mi personaje favorito de Marvel.
¡Hola, Yukio!
Me saludaste muy amablemente, así que hola.
Hacen una pareja superlinda. Sí.
¿En qué estaba?
Nunca conozcas a tus héroes, eso solo te trae problemas.
Tú puedes detener a Juggernaut. Sé que puedes.
¿Sabes qué me pasaría si te ayudo?
Sería deshonrado.
Eres un criminal, un fugitivo.
Pero lo peor de todo, me rompiste el corazón, Wade.
¿Sabes qué? Tu corazón no está donde debe estar.
¡Hacer lo correcto a veces es desastroso,
y difícil, y no demasiado cómodo!
¡Así que quédate aquí en Château de Virgin...
mientras hacemos lo nuestro!
Lo haces de maravilla.
¿Usas el casco porque tu hermano quiere leer tu mente?
Sí, pero está en silla de ruedas, así que estamos a mano.
Alguien viene. Es Russell, señor.
Y no viene solo.
Pon a salvo a los niños.
No van a reemplazarnos.
Cuídame la espalda. El viejo es mío.
Amén, hermano.
- Es hora de hacer las chimichangas. - 30 segundos.
Al fin sé por qué estoy aquí.
En este lugar me criaron.
No me criaron, me torturaron.
La razón cósmica por la que estás aquí.
- ¿Vamos? - ¡Será divertido!
¡Si!
Oye, quería preguntarte,
¿por qué llevas ese tétrico oso lleno de tierra?
No es tierra. Es la sangre de mi hija muerta.
¿Un oso? Soy Carrie, y busco venganza.
Chócala.
La risa cura todo. Excepto eso, por supuesto.
Que entre la música.
Bienvenido a casa, Russell. Te extrañamos.
¡Russell!
¡No tienes que hacer esto! ¡Hablemos!
¿Por qué vistes como terrorista?
- Por eso. - Te dije que estaba perdido.
¡Cállate, Thanos! Tenemos un trato y...
¡Oye!
Te voy a meter a ese taxista por el culo.
Mi cuerpo y mis manos se sienten blandos.
- Deberías volver al auto. - Volveré al auto.
Funciona mejor cuando tiras del gatillo.
¡Me encanta esa arma!
¡Dilo!
¡Eres una abominación!
Ahora voy a meter al tipo rojo en el tipo viejo.
¡Yo le creo! ¡Sálvese quien pueda!
¡Te tengo!
¡Largo, enano!
Oye, grandulón, el sol ya está bajando.
Eso no es bueno.
Ven aquí, preciosa.
¡Dilo!
Viniste por mí.
Yo no te voy a abandonar y tú no vas a abandonar a ese muchacho.
- Las reglas se hicieron para romperse. - Es hora de jugar sucio.
- A barrer la pierna, Johnny. - ¡Oye! ¡Métete con alguien de tu tamaño!
¡Qué frase tan típica de ti! ¡A él, tigre!
¡Viene una pelea generada por computadora!
- Va de maravilla. - ¡Dilo!
- Russell. - ¡Lotería!
- Perfecto. - ¡Ahí están!
Pedófilos armados con zapatos de enfermero.
¿Me das una de esas armas?
- No. - No importa.
- ¡Largo de aquí, mutantes! - Voy a usar este ladrillo.
Máximo esfuerzo.
¿Quién dice que no puedes volver a casa?
¡Si!
Dilo.
¡Dilo!
¡Benditos los condenados curados por mi mano!
Benditos los condenados...
curados...
por mi mano.
¡Irritante gusano!
Solo los mejores amigos ejecutan pedófilos juntos.
Necesito un autobús para sacarlos a todos.
Huérfanos.
¡Ay, Dios!
¡Es tiempo de arder por lo que hiciste!
¡Un niño no debe llevar la carga de tanto poder!
¡Russell! ¡Espera!
¡Espera! ¡Aún no mata a nadie!
- ¿Qué más necesitas ver? - ¡Es un niño!
¡Tic, tac! ¡El tiempo corre!
Haré un collar con tus dientes.
- ¡Ya te lo dije! ¡Déjame en paz! - ¡Rápido!
¡Escúchame!
Así es como lo hacemos en la Madre Rusia.
Dicen que los millenials son los más difíciles.
No, vas de maravilla.
¡Qué bien se siente ser gánster!
¡Rápido, rápido!
Morirá esta noche, Wade.
¡No puedes detenerme!
Hasta corre como pervertido.
Como un depredador en línea que perdió su laptop.
- A esa arma le queda una bala. - ¡Espera! ¡Dame un segundo!
Yo puedo.
- ¡Russell! - ¡Atrás! ¡Vete a casa, Wade!
Hablemos. ¡No tiene que terminar así!
Ese desgraciado merece morir por lo que te hizo.
Te lastimó mucho.
Pero, mira, si lo matas, él gana.
Te convertirás en todo lo que dice que eres, pero peor.
Solo eres un niño.
No quieres lastimar a nadie.
No es tarde. No lo hagas.
Jamás debí dejarte allá.
No debí dejarte en esa prisión.
No confío en ti.
¡No puedo confiar en nadie!
Maravilloso niño.
¡No puedes detenerme, Wade!
Tengo una idea más.
Pero es muy mala, incluso para mí.
- Wade, ¿qué haces? - Doble o nada, niño.
- Si vas a matar a alguien hoy... - ¡Benditos los condenados...
entonces que sea yo.
Curados por mi mano!
Díganme que lo pusieron en cámara lenta.
Esto no es bueno.
No, señor.
Te sacrificaste por mí.
Si.
Y es lo mejor que he hecho en mi vida.
Te dije que me importabas.
Eres un buen chico, Russell.
Oye.
El oso.
Funcionó.
Gracias a ti.
No, Wade, gracias a ti.
¡No, no, no!
¡No!
Solo deja que suceda, ¿de acuerdo?
Creo que mi corazón al fin está donde debe.
Ese estúpido acertijo.
Lo siento. De verdad lo siento.
Calma, llevo tiempo intentando hacer esto.
Por favor, acompáñenme.
No quiero morir sin público.
No iremos a ninguna parte.
- Espero que me esté viendo la Academia. - Solo descansa, ¿sí?
¿Papá?
Papá, ¿puedes oírme?
Papá, ¿puedes hallarme en la...
noche?
Antes de irme...
Lo siento, aún tengo batería.
Dominó.
Quiero que tú conservas mi reloj de Hora de Aventura.
Resulta que yo soy el de la suerte.
Gracias.
Oye, Sabrina, la Bruja Adolescente.
Ha sido un placer.
- ¡Hola, Yukio! - ¡Hola, Wade!
Y tú...
Huesos de cromo.
No siempre fuí el mejor amigo contigo.
Pero tú siempre lo fuiste conmigo.
Así que gracias.
Dí una mala palabra por mí.
Solo una vez. Lo haremos juntos. No es para tanto.
¿Listo? Uno, dos, tres.
Te irás al Infierno con esa boca.
Y tú, Cable.
Vuelve con tu familia. Diles que Wade manda saludos.
Y prométeme... Prométeme una cosa.
Que no juzgarás a la gente...
por el color de su piel, sino por la esencia de su carácter.
- No lo puedo creer. - ¿Russelito?
Escucha.
"Familia" no es una palabra vulgar.
¿Está bien?
Existe una para ti.
Solo sigue buscando, ¿de acuerdo?
Chicos, durante un segundo...
hicimos un buen equipo.
¿La ven?
¿Ven esa luz hermosa y brillante?
Ahí está.
No, es el sol. No lo miren directamente.
Solo diré unas últimas palabras.
¿Y si hacemos un muñeco?
Lamento llegar tarde.
Había un grupo de niños discapacitados atorados...
- No. - No.
- Pero sí tuve que ayudar a un niño. - Sí.
- Tiene un nombre terrible. - Horrible. Intenté decírselo.
¿Esto es el Cielo?
Ahora lo es.
De verdad lo siento.
Tranquilo.
Te extrañé mucho.
¿Qué ocurre? ¿Qué pasa?
Aún no es tiempo.
¿Cómo que aún no es tiempo?
Estoy aquí, lo logré.
- No puedes quedarte. - No, no.
Sí me quedo. No iré a ninguna parte sin ti.
Tranquilo.
Habrá tiempo para nosotros, pero no es ahora.
- Te necesitan. - ¿Quiénes?
Tu palabra vulgar.
¿Por qué?
Ya lo verás.
Te amo.
Y yo a ti.
Lo sé.
Ahora, ve.
Adelante, sal de aquí.
Ve.
¡Oye!
Bésame, como si me hubieras extrañado.
Pues ven aquí.
Oye, un momento.
- ¿Estás llorando? - No.
- Claro que sí. - No.
Veo jugo de sentimientos en tus ojos.
No estoy llorando.
- Es este set polvoso. - ¿En serio?
- Habitación polvosa. - Gracias.
- Es normal. - Sácalo.
- Sí estoy llorando. - Sí.
Me sorprende, porque la película es muy mala. Una basura.
- Es muy emotiva. - Sí.
- Me identifico. - Te llega al alma.
Aún hay más.
Me encantaría leértelo, Fred Savage.
"Nuevamente, Wade tomó al amor de su vida en sus musculosos brazos".
Tranquilo.
Estaré esperando.
Aquí arriba es increíble.
Puedo tener lo que quiera.
¿Pueden todos los días ser Día de la Mujer?
Es el Cielo.
- Es hora de hacer las chimichangas. - 30 segundos.
Quería preguntarte por qué llevas ese tétrico oso lleno de tierra.
Es de mi hija.
Su nombre es Hope.
¿Qué haces?
Le gusto a alguien.
Díganme que lo pusieron en cámara lenta.
Te sacrificaste por mí.
Parece que...
Auténtico plomo de primera.
¡Desgraciado viajador por el tiempo!
¿Lo hiciste por mí?
Espera. No puedes volver.
Usaste tu última carga. ¿Qué hay de tu hija, tu esposa?
No, mi familia está segura. Y no lo hice por ti.
Me voy a quedar un tiempo...
para asegurarme de que el mundo no se vaya a la mierda.
No. Lo hiciste por mí.
No lo hice.
- Claro que sí. - Que no.
- Seguro que sí. - Te juro que no.
Bien. Lancemos una moneda.
Cara, lo hiciste por mí. Cruz, lo hiciste por mí.
Ni siquiera voy a ver, lo hiciste por mí.
- Debemos quitarle el collar. - Es inútil, no se pueden quitar.
Wade.
Tengo una idea.
¡No, no, no! ¡No hagas eso, por favor!
Prefiero morir de cáncer. Vamos a...
Dicen que el bolígrafo es más sucio que la espada.
Necesitamos la clave.
Prueba con siete.
Tranquila, suertuda. No va a ser un solo número.
Qué flojos escritores.
Aún lo tengo.
Mete eso en tu siempre sucio.
No sé cómo agradecértelo.
Pero sí sé cómo abrazarte.
- No. - Sí.
Aquí vamos. Ven aquí.
Eso es.
Pelvis con pelvis.
Panza con panza.
Eso es. Los jóvenes lo llaman "pancitas".
¿Hay una navaja en mi pierna?
- Hay una navaja ahí. - Me voy a retirar despacio.
No hay por qué ponernos violentos. Finjamos que eso nunca pasó.
Vamos a casa, Russell.
¡Asquerosos mutantes, se van a pudrir en el Infierno con el muchacho!
¡Sus almas ya no tienen redención!
¡A ver tu alma, pervertido!
¡No, no! ¡Se acabó! ¡No somos así! ¡Somos mejores que él!
¡Se acabó la violencia sin sentido, la sangre!
- Que el karma se encargue de él. - ¡El día del juicio ya está aquí!
Lo voy a extrañar. Parecía simpático.
¡El valor es mi poder!
Te oí venir los últimos 30 segundos. Estuve a punto de reírme.
Quiero más.
Imagino que sí, Pantera Morena.
Vámonos antes de que despierte Yogurnaut.
Buena idea. ¿Vienen con nosotros?
No, llevaremos a los niños a la mansión. Además, somos X-Men.
No. Son X-Personas.
Eres X-Asperante.
Ya entiendo lo que hiciste. Gracioso.
Nuestra puerta está abierta.
Gracias, pero no estoy listo para salir con dos mujeres.
- ¡Adiós, Wade! - ¡Adiós, Yukio!
¿Qué obtienes de 2.5 metros de cromo,
una pizca de valor, una taza de buena suerte,
un poco de racismo,
un toque de diabetes y una carretilla de cáncer fase cuatro?
Respuesta: Una familia.
¿Ven? No mentí al decir qué clase de película era.
Si algo se llevan hoy,
aparte de la necesidad de googlear "¿qué es el dubstep?",
es que todos necesitamos pertenecer a algo.
¡Adiosito, amigos!
Y ¡acción!
¡Qué lindas tetas!
¡Baila Hombre de Hojalata, baila!
¡Maldita sea!
¡Toma esto, Wolverine!
Sonríe para la abuela Pool
PENDIENTES: 1. Paz mundial
La X-Force es fuerte con él
¡Ganando dinero!
HABÍA UNA VEZ UN DEADPOOL
Bien, aquí vamos. Aquí vamos.
Los créditos. Amo los créditos.
Son muy privados, ¿no? Te quedas solo en el cine.
Este es el telón. A ver.
Pero tú sabes algo más.
Te quedaste.
¿Cómo algo tan pequeño genera la energía para regresar el tiempo?
Solo repáralo, Once, o lo llevaré al Geek Squad.
Cable te matará cuando se entere.
- No lo conozco. - ¿Por qué crees que lo ayudo?
El Señor trabaja de manera misteriosa, ¿no lo hago?
Que tengan un buen día.
¡Adiós, Wade!
¡Adiós, Yukio!
Seguramente fue una mala idea.
¿Qué hemos hecho?
Espero que hayas afilado la espátula.
¡Ahora vuelvo!
¡Definitivamente nuestra hija se llamará Cher!
¡Peter!
¡X-Force!
¡Aléjate! ¡Solo aléjate!
- ¡Pero somos X-Force! - ¡No!
La X-Force es un ardid de mercadotecnia de Fox...
para darle empleo a Josh Brolin.
No existe.
Está bien. Esto ha sido muy aterrador.
Y tengo que alimentar a mi gato.
Vete a casa, gordi. Vete a casa.
Está bien. ¿Le das a Dominó mi email?
Wade, ¿eres tú?
Stryker ya encontró cómo cerrarte la boca.
¡Hola! ¡Soy yo! ¡Tranquilos! Solo estoy arreglando las cosas.
¡Los amo!
Bienvenido a las Ligas Mayores.
LINTERNA VERDE
De nada, Canadá.
HABÍA UNA VEZ UN DEADPOOL
"El fin".
Justo a tiempo, porque ya no siento nada en las piernas.
Yo las siento bien.
¿Me dejas ir?
Como quieras.
- Eso debe sentirse bien. - Sí, gracias.
Si.
Con cuidado. ¡Oye!
Cuidado. A ver, te ayudo.
Despacio. Un paso a la vez.
¡No siento las piernas!
Lo sé. Sí.
Estuviste dormido tres días, amigo. Ven.
- ¿Tres días? - Sí, tres días.
- ¿Llevo tres días aquí? - ¡Sí!
¿Por qué tanto? ¡Es demasiado!
¿Alguien puede traerle un café?